Testo Parafrasato (Italiano)
Gennaro Gattuso ha voluto spronare la Nazionale italiana, invitandola a non soffermarsi su eventuali ripensamenti o alibi. Ha sottolineato che i calendari delle partite sono noti a tutti e che non c’è più tempo per speculazioni o per interrogarsi su «cosa si sarebbe potuto fare». Ha ribadito l’intenso lavoro svolto da lui e dal suo staff, chiedendo ora la massima concentrazione e la «testa a giovedì» per la prossima sfida cruciale, perché, come ha affermato, «ci meritiamo tutti una gioia».
Texto Parafraseado y Traducido (Español)
Gennaro Gattuso ha querido motivar a la selección italiana, instándolos a no detenerse en posibles remordimientos o excusas. Ha subrayado que los calendarios de los partidos son conocidos por todos y que ya no hay tiempo para especulaciones ni para preguntarse «qué se podría haber hecho». Ha reiterado el intenso trabajo realizado por él y su cuerpo técnico, pidiendo ahora la máxima concentración y «la mente puesta en el jueves» para el próximo desafío crucial, porque, como afirmó, «todos nos merecemos una alegría».
